1
00:00:37,990 --> 00:00:43,110
ကောင်းပြီ၊ တခြားတစ်ခုခုလိုချင်ရင် ငါလုပ်နိုင်တယ်။
ရုံ... ပြီးပြည့်စုံပုံရသည်။

2
00:00:44,750 --> 00:00:45,750
ကောင်းပါပြီ။

3
00:00:46,310 --> 00:00:47,310
ခဏ။

4
00:00:54,210 --> 00:00:55,210
မိန်းကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

5
00:00:56,310 --> 00:00:59,490
သူတို့မှာ အိမ်ကြီးကြီး ရှိချင်မှရှိမယ်။
သူတို့ကိုယ်သူတို့ လိုက်လာတာထက်၊

6
00:00:59,490 --> 00:01:00,570
သူတို့အမေနဲ့ ကုမ္ပဏီပွဲ။

7
00:01:01,390 --> 00:01:03,010
သူတို့ မကောင်းတာတော့ သေချာတယ်။

8
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
တစ်ချို့အရာတွေက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူးထင်တယ်
သူတို့

9
00:01:13,540 --> 00:01:17,020
ဒါကို မယုံနိုင်သေးဘူး။
အိမ်သစ်ကို လာတွေ့တာ ကြာပြီ။

10
00:01:17,820 --> 00:01:19,500
အချိန်အတော်ကြာအောင် ပြီးသွားပါပြီ။

11
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
ဟုတ်ကဲ့။

12
00:01:22,140 --> 00:01:25,680
မကြာသေးမီက အခြေအနေများ အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးနေခဲ့သည်။

13
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
ကောင်းပြီ၊

14
00:01:27,940 --> 00:01:30,960
ဒါက မင်းကို ပိုကောင်းအောင် ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

15
00:01:31,980 --> 00:01:32,980
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

16
00:01:35,610 --> 00:01:38,970
ဒါဆို မင်းကြိုတင်ပြင်ဆင်ပြီးသားလို့ ငါယူတယ်။
မနက်ဖြန်အတွက်ဝတ်စုံ

17
00:01:39,730 --> 00:01:41,890
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး။

18
00:01:42,530 --> 00:01:45,750
မင်းအကြောင်း ငါတို့ကို ဘာမှ မပြောသေးဘူး။
အခမ်းအနား။

19
00:01:48,330 --> 00:01:49,950
ဘာမှမထူးခြားပါဘူး။

20
00:01:50,670 --> 00:01:51,970
မိန့်ခွန်းပြောနေမယ်။

21
00:01:52,310 --> 00:01:55,350
အဲ့ဒါအပြင် မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

22
00:01:56,250 --> 00:01:59,110
ဒီလို အခမ်းအနားတွေကို သုံးရတာ ကြိုက်တယ်။
တိုးတက်မှုများကို ဂုဏ်ပြုပါ။

23
00:01:59,510 --> 00:02:03,330
ပြီးတော့ ဒီနှစ်က တော်တော်...

24
00:02:08,420 --> 00:02:09,580
သင်ကော။

25
00:02:11,260 --> 00:02:12,760
မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ?

26
00:02:14,600 --> 00:02:19,600
အိုး၊ ဒါမွန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
စာသင်။

27
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
အိုး?

28
00:02:22,220 --> 00:02:26,960
ဟုတ်တယ်၊ အမ်၊ ဂျိမ်းထွက်သွားပြီ။
မြို့လေးမှာ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ရှိတော့ အခုမှရောက်တာ။

29
00:02:26,960 --> 00:02:31,460
သူ့အလုပ်တွေကို ဂရုစိုက်တယ်။
အမ်... အိမ်မှုကိစ္စ သိလား။

30
00:02:33,040 --> 00:02:34,040
အင်း။

31
00:02:39,359 --> 00:02:43,300
နောက်ကျနေပြီ။ ဖြစ်သင့်တယ်။
အဆင်သင့်ဖြစ်နေအောင် ထုပ်ပိုးပါ။

32
00:02:43,300 --> 00:02:44,300
မနက်ဖြန်အတွက်

33
00:02:50,700 --> 00:02:52,020
Claire၊ ခဏစောင့်။

34
00:02:54,100 --> 00:02:55,540
မင်းတစ်​​ယောက်​​သောက်​တယ်​​ပြောတယ်​။

35
00:02:56,620 --> 00:02:58,640
ရေကူးကန်တောင် မမြင်ရသေးဘူး။

36
00:02:59,240 --> 00:03:01,360
အိုး..အဲဒါကောင်းလားမသိဘူး။
စိတ်ကူး။

37
00:03:01,860 --> 00:03:03,860
တကယ့်ကို ရှည်လျားတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။

38
00:03:04,140 --> 00:03:07,480
ပြီးတော့ ဘီကီနီတောင် ယူမလာဘူး...

39
00:03:11,400 --> 00:03:14,600
ငါ့မှာ မင်းနဲ့လိုက်ဖက်မယ့်အရာတစ်ခုရှိတယ်။
စုံလင်စွာ။

40
00:03:16,320 --> 00:03:17,320
ခဏနေ။

41
00:03:17,860 --> 00:03:19,020
Bec ငါ...

42
00:03:19,020 --> 00:03:26,720
Damon

43
00:04:45,070 --> 00:04:48,730
မင်းမှာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိဘူး ဆိုတာ သေချာလား။
နည်းနည်းတော့ ထုတ်ဖော်မပြတတ်ဘူးလား။

44
00:04:49,450 --> 00:04:50,450
စလာသည်။

45
00:04:50,630 --> 00:04:51,890
တော်ပါတယ်။

46
00:04:54,170 --> 00:04:57,990
ကောင်းပြီ၊ မင်း ရယ်စရာကောင်းတာကို တွေ့ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

47
00:05:00,490 --> 00:05:01,930
ရေကန်ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

48
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ Beck။

49
00:05:04,450 --> 00:05:09,830
တကယ်ပါ။ ကုမ္ပဏီရဲ့ သစ္စာစောင့်သိမှု ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
သူ့အကျိုးခံစားခွင့်တွေ မဟုတ်လား။

50
00:05:10,430 --> 00:05:11,430
ကျေးဇူးပြု။

51
00:05:11,930 --> 00:05:13,810
အကောင်းဆုံးဖြစ်ခြင်းသည် ၎င်း၏အကျိုးကျေးဇူးများရှိသည်။

52
00:05:14,880 --> 00:05:17,440
သစ္စာစောင့်သိမှုသည် ၎င်းတို့၏ ကော်ပိုရိတ်တွင် အတိအကျမရှိပါ။
ဝေါဟာရ

53
00:05:18,140 --> 00:05:22,220
အိုး. အနည်းဆုံးတော့ မင်းက နှိမ့်ချတယ်။
အဲဒါ။

54
00:05:24,080 --> 00:05:27,540
မင်းသိလား ငါ့သူငယ်ချင်းက ငါအရမ်းတော်တယ်
နှိမ့်ချခြင်း။

55
00:05:27,840 --> 00:05:28,679
အိုတကယ်ပဲလား?

56
00:05:28,680 --> 00:05:30,240
သူတို့စကားက ငါ့စကားမဟုတ်ဘူး။

57
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
ဟမ်။

58
00:05:32,120 --> 00:05:33,840
သင့်အတွက် အလုပ်လုပ်ပေးသော သူငယ်ချင်းများ

59
00:05:36,320 --> 00:05:37,600
အိုး ပါးစပ်ပိတ်ထား။

60
00:06:19,950 --> 00:06:21,150
ငါမေးဖို့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။

61
00:06:23,230 --> 00:06:24,610
Damon က... သူက ဘယ်သူလဲ။

62
00:06:32,030 --> 00:06:37,810
ကျွန်တော်မသိပါ။

63
00:06:43,690 --> 00:06:44,690
သူသိလား

64
00:06:46,370 --> 00:06:47,390
မင်းဘာပြောပြီလဲ

65
00:07:03,920 --> 00:07:07,180
ဒါပေမယ့် မင်းသိတယ် မင်းအမြဲတမ်း မလိုဘူး။
သူ့ကိုကာကွယ်ဖို့အဲဒီမှာနေပါ။

66
00:07:08,300 --> 00:07:10,320
သူ့အသက် 18 နှစ်ပါ။ သူ့ဘာသာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်တယ်။

67
00:07:11,900 --> 00:07:13,960
သူ...သူ နေကောင်းလိမ့်မယ်။

68
00:07:15,480 --> 00:07:18,860
အာရုံစိုက်ဖို့က သင့်အတွက် ကောင်းပါတယ်။
အပြောင်းအလဲအတွက် အခြားတစ်ခုခု။

69
00:07:20,080 --> 00:07:23,860
သူတို့က မင်းကို အဲ့ဒီမှာ ထားချင်နေတာ ငါသိတယ်။
ကုမ္ပဏီ။ ငါသေချာပေါက် ငါလုပ်နိုင်တယ်။ ဘက်ခ်။

70
00:07:25,840 --> 00:07:26,819
ကျွန်တော်သိသည်။

71
00:07:26,820 --> 00:07:32,280
ငါ... မင်းပြောတာကို ငါမှတ်မိတယ်။ ငါပဲ...

72
00:07:34,820 --> 00:07:36,380
အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။

73
00:07:46,240 --> 00:07:47,760
ဒါက ဘယ်ကလာတာလဲ။

74
00:07:48,560 --> 00:07:49,900
ဒါကို ဘာကြောင့် ထပ်ပြီး ပေါ်လာတာလဲ။

75
00:07:54,040 --> 00:07:55,420
Baek ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

76
00:07:58,740 --> 00:08:00,900
ငါ သူ့ကို စောင့်ရှောက်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

77
00:08:02,270 --> 00:08:05,190
မင်းသိလား... ဟုတ်တယ်၊ မင်းလက်လျှော့လိုက်ပြီ။
အခြားအရာအားလုံးအပေါ်။

78
00:08:07,230 --> 00:08:09,850
မင်းရဲ့ လက်ဆောင်တွေ အားလုံး မင်းရဲ့ စွမ်းဆောင်နိုင်ရည်တွေ အားလုံး။

79
00:08:10,550 --> 00:08:11,710
အိမ်အလုပ်တွေလုပ်တယ်။

80
00:08:12,110 --> 00:08:15,290
မင်း အသက်ရှင်ဖို့ အားလုံးကို ပစ်ချလိုက်တာ
ဘဝတစ်ခုလုံး...

81
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
ငါပြောတာ။

82
00:08:44,020 --> 00:08:46,200
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်အသက်ရှင်ပါစေ။

83
00:08:51,480 --> 00:08:53,780
မင်းလက်ထဲက လွတ်သွားပြီဆိုတာ မင်းသိတယ်။

84
00:08:55,320 --> 00:08:57,680
ဘာကို သတ်​မှတ်​ရမှာလဲ...

85
00:09:13,550 --> 00:09:14,550
သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

86
00:09:58,120 --> 00:10:01,100
လှတယ်မဟုတ်လား?

87
00:10:11,680 --> 00:10:13,080
ကင်း

88
00:10:41,070 --> 00:10:46,610
ဓာတ်ငွေ့များ စိမ့်ဝင်ပြီး ၎င်းတို့၏ အနည်းငယ်ကို တွန်းအားပေးသည်။
ဦးနှောက်များသည် တစ်ချက်၊ တစ်ချက် အာရုံစိုက်ရန်

89
00:10:46,610 --> 00:10:47,610
တစ်ယောက်တည်း။

90
00:10:49,450 --> 00:10:50,450
မျိုးပွားခြင်း။

91
00:10:50,790 --> 00:10:51,810
လက်တွေ့ကျကျ အမိန့်ပေးတယ်။

92
00:10:52,990 --> 00:10:56,110
အားလုံးကို အထူးပြု ပေါင်းစပ်ထားသော ဟော်မုန်းတစ်မျိုးမှ ဖြစ်သည်။
အသံချဲ့စက်။

93
00:10:58,270 --> 00:11:03,570
အမှန်တော့ ဒီမှာ အရောအနှောတစ်ခုစီကို ရေးဆွဲထားတာ
တိကျသောတုံ့ပြန်မှုတစ်ခု စတင်ရန်

94
00:11:03,570 --> 00:11:08,950
အော်ဂဲနစ် သို့သော် သူတို့ပေးသော စမ်းသပ်မှု
ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုစီ ရှိပါသေးသည်။

95
00:11:08,950 --> 00:11:09,950
ဖြစ်ရန်အလားအလာ။

96
00:11:12,300 --> 00:11:13,340
အလွန်အန္တရာယ်များသည်။

97
00:11:19,080 --> 00:11:25,980
ငါ့ဌာနက သုတေသနလုပ်တယ်။
ဟော်မုန်း

98
00:11:25,980 --> 00:11:27,500
ခြယ်လှယ်နေတာ ဆယ်စုနှစ်နဲ့ချီနေပြီ။

99
00:11:28,580 --> 00:11:34,480
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေက အစပိုင်းမှာ ကျယ်ပြန့်လာတယ်။
ရိုးရှင်းတဲ့ tool အချို့ထက် အများကြီးပိုပါတယ်။

100
00:11:34,480 --> 00:11:35,480
ag စက်မှုလုပ်ငန်း။

101
00:11:35,740 --> 00:11:39,340
လူတွေကို စစ်မှန်တဲ့ ထိန်းချုပ်မှုကို ခွင့်ပြုစေချင်တယ်။
သူတို့ရဲ့အလောင်းတွေအပေါ်မှာ။

102
00:11:39,930 --> 00:11:41,750
ဒီနည်းပညာကို အသုံးချပါ။

103
00:11:42,690 --> 00:11:44,970
အမိန့်ပေးသည့်အတိုင်း adrenaline တွင် ခုန်ခြင်းများကို ခွင့်ပြုသည်။

104
00:11:45,750 --> 00:11:47,210
မှတ်ဥာဏ်စွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း။

105
00:11:48,410 --> 00:11:51,430
ကင်ဆာပေါင်းများစွာကို ဖယ်ရှားပေးသည်။ ဖြန့်ကျက်
လူ့သက်တမ်း။

106
00:11:56,850 --> 00:11:59,550
အဲဒါက ငါတို့အတွက် နောက်တစ်ဆင့်ဖြစ်မယ်။
မျိုးစိတ်။

107
00:12:02,310 --> 00:12:05,630
ဒါပေမယ့် လုံးဝ အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ဘူး။

108
00:12:11,500 --> 00:12:12,520
မင်းမလိုက်မချင်း။

109
00:12:16,260 --> 00:12:22,620
မင်းနဲ့မတူပေမယ့်
အခြားသူများ။

110
00:12:25,520 --> 00:12:30,600
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒီဇိုင်းကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ထုပ်ပိုးထားသည်။
ဓာတ်ခွဲခန်း- ကိုယ်တိုင်စိုက်ပျိုး ဆေးထိုးခြင်း။

111
00:12:30,600 --> 00:12:36,120
ဆဲလ်များ အားလုံးသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ချိတ်ဆက်နေသည်။
ဥာဏ်ရည်တု လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။

112
00:12:36,120 --> 00:12:38,580
hyperadaptive ကိုပေါင်းစပ်ပြီး ထိန်းညှိပါ။
ဟော်မုန်းများ။

113
00:12:39,550 --> 00:12:44,750
အိမ်ရှင်၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မြှင့်တင်ပေးခြင်း
စထရာတိုစဖီးယားသို့ သိမြင်နိုင်သော အလားအလာ

114
00:12:45,790 --> 00:12:50,230
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တိုးတက်မှုကို ကုမ္ပဏီက မြင်တယ်။
terminal ဘာသာရပ်များအတွက် greenlit စမ်းသပ်မှုများ။

115
00:12:52,050 --> 00:12:58,870
စုစုပေါင်း စေတနာ့ဝန်ထမ်း ငါးယောက်၊ တစ်ယောက်စီ အပူတပြင်း
မျှော်လင့်ချက်တစ်ခု

116
00:12:58,870 --> 00:12:59,870
အသက်သွေးကြော။

117
00:13:01,130 --> 00:13:04,310
ဆေးထိုးပြီးတာနဲ့၊
ဘာသာရပ်များ သက်သာလာသည်။

118
00:13:05,330 --> 00:13:07,530
အခြေအနေတွေက ပြောင်းပြန်လှန်လို့ မရဘူးလို့ ကျနော်တို့ ထင်ပါတယ်။

119
00:13:08,490 --> 00:13:10,930
အနည်းငယ်အတွင်း သဲလွန်စမရှိဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
နေ့ရက်များ။

120
00:13:11,950 --> 00:13:14,790
ငါတို့မျှော်လင့်ထားတဲ့အရာထက် ကျော်လွန်သွားပြီ။

121
00:13:16,650 --> 00:13:23,590
ဒါပေမဲ့ နှလုံးဖောက်တာ၊ သွေးယိုတာ၊
လေဖြတ်ခြင်း၊ adrenal

122
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
အကျပ်အတည်းများ။

123
00:13:25,190 --> 00:13:27,530
သူတို့ရဲ့ စနစ်တွေက ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်သွားတယ်။

124
00:13:28,910 --> 00:13:32,170
လူတိုင်း၊ မညီမျှ။

125
00:13:33,650 --> 00:13:34,790
အစမ်းလုပ်တိုင်း။

126
00:13:43,310 --> 00:13:45,310
အခြေခံ ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ရှိခဲ့သည်။
ဒီဇိုင်း။

127
00:13:46,370 --> 00:13:47,850
တုံ့ပြန်ချက် ကွင်းဆက်။

128
00:13:48,610 --> 00:13:52,650
စနစ်က အပြုသဘောဆောင်တာ လွန်လွန်ကဲကဲ ဖြစ်သွားမယ်။
ဟော်မုန်းတွေနဲ့ အဆိုးမြင်သူတွေကို ဖိနှိပ်တယ်။

129
00:13:53,890 --> 00:13:55,910
သကြားလုံးအလွန်အကျွံစားတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

130
00:13:56,630 --> 00:13:58,750
စားပြီးတာနဲ့ မရပ်နိုင်ဘူး။

131
00:13:59,950 --> 00:14:01,530
သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဖျားနာအောင်လုပ်တယ်။

132
00:14:03,410 --> 00:14:06,490
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြောင်းလဲဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။
ချဉ်းကပ်

133
00:14:07,370 --> 00:14:10,590
အိမ်ရှင်၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို မယုံနိုင်
စနစ်ကို တစ်ယောက်တည်း စီမံခန့်ခွဲပါ။

134
00:14:11,210 --> 00:14:12,350
လိုအပ်တယ်...

135
00:14:13,580 --> 00:14:14,880
ဘက်မလိုက်သော ကြားခံဖြစ်သည်။

136
00:14:16,000 --> 00:14:20,060
တစ်ခုခု... တစ်ခုခုတော့ မဖြစ်ဘူး။
ခန္ဓာ၏အလိုဆန္ဒအားဖြင့် လှုပ်၏။

137
00:14:22,100 --> 00:14:28,860
အဲဒါက... ငါတို့... ငါတို့ နည်းလမ်းတစ်ခုလိုတယ်။
ဟော်မုန်းများ တည်ငြိမ်စေရန်၊

138
00:14:28,900 --> 00:14:32,240
မင်း... မင်းမှာ တခြားအရာမရှိဘူး
ဘာသာရပ်။

139
00:14:36,220 --> 00:14:38,500
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒမ်မွန်၊

140
00:14:39,460 --> 00:14:41,940
သင်တစ်ဦးတည်းသော အောင်မြင်သောလူသားဖြစ်နေဆဲပင်
အစမ်း

141
00:14:42,600 --> 00:14:45,360
ဘာအကြောင်းကြောင့်မှန်းတောင် မသိဘူး။
ရောဂါလက္ခဏာတွေက အခုမှစတယ်။

142
00:14:46,560 --> 00:14:49,820
ဒါပေမယ် အဲဒါ ဆေးထိုးတာမဟုတ်ဘူး။
လုပ်နေတယ်။

143
00:14:50,960 --> 00:14:53,760
မင်းရဲ့အခြေနေက စိမ့်ဝင်နေတယ်။
ဒါကိုတော့။

144
00:14:55,020 --> 00:14:56,840
ဆေးထိုးခြင်း ချွတ်ယွင်းစပြုလာသည်။

145
00:14:59,820 --> 00:15:04,600
မင်းဘာပဲလုပ်လုပ်၊
ဆက်လုပ်ပါ။

146
00:15:05,560 --> 00:15:07,880
ခဏလောက်ဝယ်ဖို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ့မယ်
အဲဒါကို မှီတယ်။

147
00:15:25,650 --> 00:15:29,490
လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ မင်းနေကောင်းသွားမှာ သေချာတယ်။

148
00:15:50,620 --> 00:15:52,100
မင်းအမေ Damon ကိုသွားစစ်ဆေးပါ။

149
00:19:33,429 --> 00:19:35,910
James က တော်တော်ကြာနေပြီ။

150
00:19:36,710 --> 00:19:38,170
မင်းကိုလွမ်းတယ်။

151
00:19:46,690 --> 00:19:47,690
Damon!

152
00:19:52,530 --> 00:19:55,030
ငါ အများကြီး မသောက်သင့်ဘူး။

153
00:19:56,070 --> 00:19:58,390
Damon က မင်းငါ့ကို ဒီလို ဆက်မလုပ်နိုင်ဘူး။

154
00:20:04,840 --> 00:20:05,840
တစ်ကြိမ်တည်းပါ။

155
00:20:07,540 --> 00:20:09,680
သင့်ကိုပြောသည်။ သူမပြောတာမှန်တယ်။

156
00:20:14,120 --> 00:20:15,120
သူမ မဟုတ်လား။

157
00:20:18,200 --> 00:20:19,200
ဘာလဲ?

158
00:20:22,900 --> 00:20:24,060
ငါ မင်းကို ဆင်းခိုင်းတယ်။

159
00:20:25,340 --> 00:20:26,580
မင်းအသက်မရှင်ပါစေနဲ့။

160
00:20:47,850 --> 00:20:54,670
သူမ... သူမဟာ ဘယ်လောက်ရိုးရှင်းတဲ့ အရာတွေကို လွမ်းဆွတ်နေလဲ။
သုံးတယ်။

161
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
ဖြစ်ရန်။

162
00:20:56,550 --> 00:20:57,550
ဒါပါပဲ။

163
00:20:59,090 --> 00:21:06,070
တစ်ခုတည်းသောအရာကအလုပ်လုပ်ပါတယ်။ ငါ... ငါ
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို စိတ်လျှော့လိုက်တာ

164
00:21:06,130 --> 00:21:07,130
အမေ့။

165
00:21:18,670 --> 00:21:20,150
မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။

166
00:21:21,090 --> 00:21:22,090
အမြဲတမ်း။

167
00:21:23,650 --> 00:21:27,650
လောလောဆယ်တော့ ကိစ္စတွေက ရှုပ်ထွေးနေတယ်။

168
00:21:34,850 --> 00:21:36,270
မင်းနာကျင်နေတာ ငါသိတယ်။

169
00:21:37,910 --> 00:21:41,950
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန်ရောက်ရင် ငါကြိုးစားနိုင်တယ်။
ထပ်ပြီးမေးရင်...

170
00:22:36,780 --> 00:22:37,780
မေမေ?

171
00:22:48,660 --> 00:22:50,940
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

172
00:22:56,660 --> 00:22:57,960
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

173
00:23:53,390 --> 00:23:54,390
အဆင်ပြေရဲ့လား ကလေး။

174
00:23:58,810 --> 00:23:59,810
ကောင်လေး။

175
00:24:04,490 --> 00:24:06,070
အသက်သာရှူပါ ချစ်သူ။

176
00:24:07,090 --> 00:24:09,370
မင်းအတွက် မေမေ ဂရုစိုက်ပါစေ။

177
00:24:12,850 --> 00:24:14,530
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။

178
00:24:15,150 --> 00:24:18,050
မင်းအားလုံး ရုန်းကန်နေရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
နေ့။

179
00:24:26,700 --> 00:24:27,920
မင်းနဲ့ငါပဲရှိတယ် ချစ်သူ။

180
00:24:29,000 --> 00:24:30,860
မင်းရဲ့အရေပြားကို ငါ့လက်နဲ့ ဖိထားလိုက်ပါ။

181
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
နတ်ဆိုး၊

182
00:24:34,800 --> 00:24:36,560
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

183
00:25:25,820 --> 00:25:26,880
ဘောင်းဘီတိုကို ချွတ်ပါ။

184
00:26:22,830 --> 00:26:23,830
ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ ချစ်သူ။

185
00:26:24,750 --> 00:26:26,530
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မနာကျင်စေချင်ဘူး။

186
00:26:38,950 --> 00:26:41,710
အဲဒါက ကူညီပေးပါလား ကလေး။

187
00:26:42,410 --> 00:26:43,630
နေလို့ကောင်းလား?

188
00:26:48,150 --> 00:26:51,950
နာကျင်မှုကို စုပ်ယူလိုက်ရုံပါပဲ။

189
00:26:52,480 --> 00:26:53,480
အားလုံးသွားပြီ။

190
00:27:09,060 --> 00:27:10,380
မင်းက အရမ်းကြီးလာပြီ။

191
00:27:11,220 --> 00:27:12,540
ငါမတတ်နိုင်ဘူး...

192
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
Damon

193
00:28:06,730 --> 00:28:11,490
အားလုံးကို အတွင်းထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။
မေမေ့ပါးစပ်။

194
00:28:12,310 --> 00:28:13,310
ကောင်းပြီ ချစ်သူ?

195
00:28:18,870 --> 00:28:19,870
ကောင်လေး။

196
00:28:21,110 --> 00:28:25,590
ပြီးမှ Beck ကို မရှင်းစေချင်ဘူး။
ငါတို့

197
00:28:35,669 --> 00:28:36,669
မီလီမီတာ

198
00:28:37,910 --> 00:28:39,310
မီလီမီတာ

199
00:28:40,530 --> 00:28:41,930
မီလီမီတာ

200
00:28:44,650 --> 00:28:46,050
မီလီမီတာ

201
00:28:47,050 --> 00:28:48,450
မီလီမီတာ

202
00:28:49,330 --> 00:28:50,730
မီလီမီတာ

203
00:29:52,170 --> 00:29:53,170
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

204
00:29:55,290 --> 00:29:57,990
မဖြစ်သင့်ဘူးထင်တယ်...

205
00:31:12,110 --> 00:31:13,110
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

206
00:32:22,990 --> 00:32:23,990
ကျွန်တော် ... လုပ်နိုင်သည်။

207
00:32:25,410 --> 00:32:28,930
သည်းညည်းခံဖို့ တော်တော်များတယ် ချစ်သူ။

208
00:32:33,870 --> 00:32:40,810
အခု ကျွန်တော်တို

209
00:32:40,810 --> 00:32:47,150
မနက်ဖြန် ကြီးကျယ်တဲ့နေ့လေးဖြစ်ပါစေ၊ ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
မင်းတို့နှစ်ယောက် ရှင်းပြီး ငါတို့ရနိုင်တယ်။

210
00:32:47,150 --> 00:32:48,150
အချို့...

211
00:33:06,890 --> 00:33:09,030
အိုး... တကယ်လား?

212
00:33:09,250 --> 00:33:10,710
ပုံပန်းသဏ္ဍာန် မဟုတ်ပါ။

213
00:33:11,030 --> 00:33:17,690
ငါတို့ကပဲ... မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?

214
00:33:39,950 --> 00:33:42,050
မင်း ဒီလောက်ကာကွယ်တာ မဆန်းပါဘူး။

215
00:34:00,010 --> 00:34:03,390
မင်းဘာလုပ်နေလဲမသိဘူး။

216
00:34:45,729 --> 00:34:47,250
ခဏနေ။ မှန်တယ်။

217
00:34:49,590 --> 00:34:53,790
ဒါ... ဒါ အိပ်မက်တစ်ခုပဲ။

218
00:34:56,489 --> 00:35:00,330
မင်းအမြဲတမ်းကြိုးစားချင်ခဲ့တာမဟုတ်လား။
ဒီ

219
00:35:45,890 --> 00:35:46,890
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

220
00:36:21,230 --> 00:36:22,230
မင်းအတွက် နည်းနည်း

221
00:37:05,960 --> 00:37:07,580
နေလို့မကောင်းဘူးလား။

222
00:38:05,210 --> 00:38:08,810
မင်းက ငါ့ကို စောင့်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

223
00:38:44,000 --> 00:38:45,360
လီး။ ကီဗင်။

224
00:41:43,990 --> 00:41:50,030
ငါ့ရင်ထဲမှာ မင်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းရှိနေတယ်

225
00:41:50,190 --> 00:41:56,750
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ မင်းတကယ်ပဲ နက်နဲတယ်။
အပိုင်း

226
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
ငါ့ထံမှ

227
00:41:59,370 --> 00:42:05,230
ငါ့အရေပြားအောက်မှာ မင်းကို ရှိတယ်။

228
00:42:10,570 --> 00:42:17,170
မပေးချင်ဘူးလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။

229
00:42:17,170 --> 00:42:23,990
အချစ်ရေးက ဘယ်တော့မှ ဒီလောက်ကောင်းသွားမှာ မဟုတ်ပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲ။
ငါလုပ်သင့်သလား

230
00:42:23,990 --> 00:42:30,850
ကလေးကို ကောင်းကောင်းသိတဲ့ အချိန်မှာ ခုခံဖို့ ကြိုးစားပါ။
ပြီးပြီ။

231
00:42:30,850 --> 00:42:35,190
ငါ့အရေပြားအောက်မှာ မင်းကိုရခဲ့တယ်။

232
00:42:57,850 --> 00:43:01,790
မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို အသုံးချပါ။

233
00:43:02,310 --> 00:43:04,050
အိပ်ရာထပါ။

234
00:43:13,190 --> 00:43:19,870
ငါမစခင်မှာ မင်းကို ငါ့လက်အောက်မှာရှိတယ်။

235
00:43:19,870 --> 00:43:20,870
အရေပြား။

236
00:43:22,470 --> 00:43:25,170
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းကို ရပြီ။